İngiliz çelik üreticileri, Çin’e yönelik anti-damping önlemlerini gevşetme planına öfkelendi


İngiliz üreticiler, bir tür Çin çeliğine yönelik anti-damping önlemlerini kaldırma önerisinin, ucuz ithalat sel riski taşıdığı ve sektördeki yüzlerce işi tehdit ettiği konusunda uyardı.

Geçen yıl bakanlara tavsiyelerde bulunmak üzere kurulmuş bir kol boyu organ olan Ticaret Çözümleri Kurumu tavsiyede bulundu mevcut görevleri iptal etmek İngiltere ve İrlanda’da betonu güçlendirmek için kullanılan “inşaat demiri” olarak bilinen Çin yüksek yorulma performansına sahip takviye çubukları üzerine.

TRA, 2016’dan beri uygulanan önlemleri sürdürmenin artık İngiltere’nin ekonomik çıkarlarına uygun olmadığını söyledi. Rusya, Ukrayna ve Beyaz Rusya’dan yapılan ithalatta beklenen düşüş göz önüne alındığında, yüksek talep ve beklenen arz açığının yerel fiyatları artırması muhtemel. inşaat demiri için. TRA, bu nedenle, görevlerin yerine getirilmesinin etkisinin, özellikle inşaat sektörü için “ağır” olacağı konusunda uyardı.

TRA CEO’su Oliver Griffiths, “Daha yüksek fiyatların İngiliz ekonomisi üzerindeki etkisi, İngiltere’deki tek inşaat demiri üreticisinin Çin ithalatı üzerindeki tarifeleri kaldırması üzerindeki etkisinden önemli ölçüde daha ağır basacaktır” dedi.

Yetkili makamın hükümete resmi tavsiyesini yayınlamadan önce 30 günlük bir istişare süresine tabi olan teklif, çelik endüstrisinde öfkeye yol açtı. Endüstri lobisi grubu UK Steel, bunun “sadece mantıksız değil, aynı zamanda Birleşik Krallık çelik endüstrisine karşı aktif olarak hareket eden bir tavsiye” olduğunu iddia etti.

Önlemlerin hurdaya çıkarılmasının “hükümetin seviye atlaması gereken ülkenin bölgelerinde yüzlerce işi riske atacağını” ekledi.

UK Steel genel müdürü Gareth Stace, TRA’nın tavsiyesinin “dilencilerin inancı” olduğunu söyledi ve uluslararası ticaret sekreteri Anne-Marie Trevelyan’ı teklifi “çağrmak” için yetkilerini kullanmaya çağırdı.

Pandemi azaldığı için ekonomik toparlanma sırasında inşaat demiri talebi arttı. İngiltere’nin en büyük inşaat demiri çeliği üreticisi, Cardiff’teki ana tesisinde yaklaşık 800 kişiyi istihdam eden İspanyol sahibi Celsa’dır.

Celsa Steel UK’de sürdürülebilirlik ve strateji başkanı Chris Hagg, “Bu oldukça sapkın bir karar” dedi. “Dampingin yeniden meydana gelme olasılığının çok yüksek olacağını ve Birleşik Krallık imalat sanayisine zarar vermenin çok yüksek olacağını söylüyor, ancak bunu yapmak ekonomik çıkar için. Çinli çelik üreticilerini, İngiliz üreticilerinden beş kat daha fazla karbon ayak izi ile destekliyor gibi görünüyorlar.”

TRA’nın tavsiyesi, hükümetin geçen ay Çin dahil olmak üzere ithalattaki artışları önlemek için belirli çelik kategorilerinde daha kapsamlı kotalar ve tarifeler belirlemesinden kısa bir süre sonra geldi.

Anti-damping önlemleri bu güvencelerden ayrıdır ve Birleşik Krallık’ın hala AB’nin bir parçası olduğu 2016 yılında uygulamaya konmuştur. AB, kendi anti-damping önleminin geçen Temmuz ayında sona ermesine izin verdi, ancak İngiltere, Brexit’ten önce AB’nin en büyük inşaat demiri alıcısıydı. Argus Media’ya göre, gümrük vergileri uygulanmadan önce Çin ithalatı tüm Birleşik Krallık pazarının yüzde 50’sini oluşturuyordu.

Hükümet sözcüsü, “çelik sektörü de dahil olmak üzere enerji yoğun sektörlerimiz için rekabetçi bir geleceği güvence altına almaya kesinlikle kararlı olduğunu ve halihazırda sağladığımız 2 milyar sterline enerji maliyetlerine yardımcı olmak ve onları korumak için eklediğimizi” söyledi. Meslekler”.

Şunları eklediler: “Ticari Çözüm Otoritesi ilk bulgularını ortaya koydu ve uluslararası ticaret sekreteri nihai tavsiyesini sunulduktan sonra değerlendirecek.”


Kaynak : https://www.ft.com/content/59f9d0a6-229f-4b70-99be-9df4be202b99

SMM Panel