Ekonomistleri uyarıyor: Pan-Atlantik durgunluğu ‘giderek daha olası’

Ekonomistler, bu hafta sonu Bavyera’da başlayacak olan G7 zirvesi öncesinde ABD ve Avrupa’nın resesyona girme risklerinin keskin bir şekilde arttığı konusunda uyardılar.

Atlantik’in her iki yakasındaki ekonomistler Financial Times’a, Federal Rezerv’in yükselen enflasyona karşı oran artışlarını artırma kararının ve kışa doğru Avrupa’nın gaz arzına ilişkin artan endişelerin ardından giderek daha kötümser hale geldiklerini söylediler.

Berenberg Bank baş ekonomisti Holger Schmieding, dengenin artık ABD ve Avrupa’da gelecek yıl ekonomik daralma lehine “devrildiğini” söyledi. “Eskiden yükselen bir risk olan şey şimdi temel duruma dönüştü.”

Goldman Sachs, ABD’nin bu yıl resesyona girme riskini yüzde 15’ten yüzde 30’a iki katına çıkardı ve Fed’in 1994’ten bu yana ilk 75 baz puanlık yükselişinin ardından iki yıllık bir ufukta yüzde 48’lik bir resesyon olasılığı var. .

“ABD resesyon riskleri rahatsız edici derecede yüksek ve artıyor. Moody’s Analytics’in baş ekonomisti Mark Zandi, önümüzdeki 12 ay içinde onları yüzde 40’a ve önümüzdeki 24 ay içinde aşağı yukarı eşit oranlara koyacağım” dedi. Avrupa’nın daha da savunmasız olduğunu da sözlerine ekledi.

Zandi, “Resesyondan kaçınmak için küresel ekonominin biraz şansa ihtiyacı var ve koronavirüs pandemisinden kaynaklanan ekonomik serpinti ve Rusya saldırganlığının yanı sıra Fed ve diğer merkez bankaları tarafından bazı ustaca politika yapımının hızla sona ermesi gerekiyor.”

G7 liderleri Pazar günkü çalışma yemeğinde küresel ekonominin durumunu tartışacaklar ve enflasyonun işlemlere hakim olması bekleniyor. Ukrayna Devlet Başkanı Volodymyr Zelenskyy, Rusya savaşının yol açtığı krize odaklanacak Pazartesi günkü görüşmelere video bağlantısıyla uzaktan katılacak.

Küresel ekonomik görünüm, Rusya’nın Şubat ayında Ukrayna’yı işgal etmesinden bu yana, enerji ve gıda fiyatlarını sarstı. Haziran ayı boyunca Washington’dan Zürih’e merkez bankaları faizleri piyasaların beklediğinden daha büyük marjlarla artırarak, enflasyondaki artışı dizginlemek için ne gerekiyorsa yapacaklarının sinyalini verdi – bu bir resesyonu tetiklemek anlamına gelse bile.

Rusya’nın birçok ülkeye gaz akışını kesme kararının ardından Avrupa’ya gaz arzı daha da belirsiz hale geldi. Çin’in sıfır toleranslı Covid politikalarından kaynaklanan tedarik zinciri kesintileri, büyüme beklentileri üzerinde baskı oluşturmaya devam ediyor.

Büyüme ve enflasyon tahminlerini izleyen Consensus Economics’e göre, Fed’in yükselişi özel sektör ekonomistlerini 2023 için ABD tahminlerini bu yıl şimdiye kadarki en büyük farkla düşürmeye sevk etti.

Deutsche Bank ekonomisti ve Nisan ayında Wall Street’te resesyon tahmininde bulunan ilk kişilerden biri olan eski bir Fed yetkilisi olan Peter Hooper, yakın vadede enflasyon tablosunun “iyi görünmediği” konusunda uyardı, bu da merkez bankasının oranları şu anda beklenenden daha agresif bir şekilde artırması gerekiyor. Banka o zamandan beri daralma çağrısını gelecek yılın ortasına çekti. “Önümüzdeki birkaç yıl içinde işsizlikte sadece yarım puanlık artışla enflasyonu düşürme noktasına ince ayar yapmak son derece zor olacak” dedi.

Ekonomistler ayrıca Avro Bölgesi, Birleşik Krallık ve Consensus Economics tarafından takip edilen diğer 10 ülke ve bölgeden sekizi için 2023 görünümlerini keskin bir şekilde düşürdüler.

Capital Economics baş ekonomisti Neil Shearing, resesyon risklerinin, enflasyon kaynaklı yaşam maliyeti krizinin olası gaz kıtlığı ile birleştiği Avrupa’da en yüksek olduğunu söyledi. ABD’de olduğu gibi, Birleşik Krallık ve avro bölgesi de onlarca yılın en yüksek seviyelerinde enflasyonla uğraşıyor.

Uluslararası Enerji Ajansı bu hafta, Avrupa’nın bu kış Rus gaz ihracatının tamamen kesilmesine derhal hazırlanması gerektiği konusunda uyardı.

Sigorta şirketi Generali’nin kıdemli ekonomisti Martin Wolburg, “Eğer Rusya AB’ye gaz arzını tamamen keserse, Alman ekonomisinin özellikle sert bir şekilde vurduğu bir avro bölgesi durgunluğu yeni temel durum haline gelecek” dedi.

Sigorta şirketi Allianz’ın kıdemli ekonomisti Katharina Utermöhl daha iyimser: “Pandemiden en çok etkilenen sektörlerdeki karantina sonrası güçlü toparlanma, özellikle de seyahat ve konaklama, euro bölgesi ekonomisini yaz aylarında ayakta tutmalıdır.”

İngiltere’de, İngiltere Merkez Bankası’nın ekonominin önümüzdeki iki yıl içinde durgunlaşmasını beklemesine rağmen faiz oranlarını yükseltmesi bekleniyor. Bir vergi ve danışmanlık firması olan RSM UK ekonomisti Thomas Pugh, “Büyük resim, ekonominin gelecek yıl bu sefer pandemi öncesine göre yalnızca çok küçük bir oranda daha büyük olabileceğidir” dedi.

OECD ve IMF gibi merkez bankaları ve çok taraflı kuruluşlar tarafından yapılan resmi sektör tahminleri, dünyanın büyük gelişmiş ekonomilerinin bu yıl ve önümüzdeki yıl hala büyüdüğünü gösteriyor.

Bununla birlikte, Fed başkanı Jay Powell bu haftaki kongre oturumlarında ABD’de bir resesyonun “kesinlikle bir olasılık” olduğunu kabul ederken, merkez bankasının fiyat istikrarını yeniden sağlama taahhüdünün “koşulsuz” olduğunu söyledi.

Guy Chazan tarafından Berlin’de ek raporlama