ABD, Venezuela’nın petrol üretimini artırması için Chevron’a yetki vermeye hazırlanıyor

Makale içeriği

HOUSTON, 23 Kasım (Reuters) –

Konuya aşina dört kişinin Çarşamba günü yaptığı açıklamaya göre Chevron Corp, Venezüella hükümeti ve muhalefeti siyasi müzakereleri yeniden başlattığında Venezuela’daki operasyonlarını genişletmek ve petrol ticaretine devam etmek için yakında ABD’nin onayını alabilir.

Makale içeriği

ABD’nin Chevron’a ülkenin azalan petrol üretimini yeniden inşa etmesine yardım etmesi yetkisi, Venezüella hükümeti ile muhalefeti arasında müzakereler başlatmak için en büyük kayıplardan biriydi.

ABD’li yetkililer bu yıl, yaptırımların hafifçe hafifletilmesini ve bazı Venezuelalıların ABD hapishanelerinde serbest bırakılmasını teklif ederek, sosyalist Başkan Nicolas Maduro ile ülkenin muhalefeti arasındaki müzakerelerin yeniden başlamasını yumuşatmaya çalıştı.

Makale içeriği

Halk, Ekim 2021’den bu yana ilk kez hem Venezuelalı partilerin hem de ABD’li yetkililerin bu hafta sonu Mexico City’de müzakereler yapmak için bastırdıklarını söyledi. Maduro bu yıl Brezilya ve Kolombiya’da yeni seçilen solcu liderler ve muhalefetin zayıflayan desteğiyle nüfuz kazandı.

Chevron, bekleyen onay veya şartlar hakkında yorum yapmaktan kaçındı. Bir sözcü, 2 numaralı ABD petrol firmasının mevcut lisansının şartlarına uymaya devam ettiğini söyledi. Bakım işlemlerine izin veren bir lisansın süresi 1 Aralık’ta sona erer.

LİSANS ŞARTLARI

Onay için hazırlanan şartlar, Venezuela’nın devlet petrol şirketi PDVSA’nın Chevron’un petrol satışlarından gelir elde etmesini engelleyecek. Washington’da konuya aşina bir kişi, “Venezuela petrolünün Çin gibi ülkelere akışını kontrol eden yozlaşmış gölge şirketlerin kullanımını” keseceklerini söyledi.

Makale içeriği

Söz konusu kişi, Beyaz Saray yetkililerinin “petrol satışlarını yasadışı ve şeffaf olmayan kanallardan şeffaf, meşru kanallara kaydırmayı” amaçladığını söyledi. Yetkili, Maduro yönetiminin iyi niyetle pazarlık yapmaması veya taahhütlerini yerine getirmemesi durumunda ABD’nin izinleri iptal edebileceğini söyledi.

ABD Dışişleri Bakanlığı sözcüsü, “Venezuela halkının acılarını hafifleten ve onları demokrasinin restorasyonuna yaklaştıran somut adımlara dayalı olarak hedefli yardım sağlama isteğimizi uzun süredir açıkça belirttik” dedi.

ABD Başkanı Joe Biden yönetiminin, ABD kaya gazı üretimi artışlarının yavaşlaması, Rusya’nın petrol ihracatının yaptırımlar altında daralması ve Suudi Arabistan’ın olası OPEC üretim kesintilerinin sinyallerini vermesiyle Chevron’a daha geniş bir işletme lisansı vermek için nedenleri var.

Makale içeriği

Amerika Birleşik Devletleri bu yıl, ülkenin acil durum petrol rezervlerinden 200 milyon varilden fazlasını serbest bırakarak petrol fiyatlarının yükselmesini engelledi. Ancak bu sürümler yakında sona erecek.

ÖN YAPTIRIM ÇIKTILARI

Biden’ın yönetimi, Chevron’a petrol üretimini canlandırmak ve Venezuela’daki ticaret ayrıcalıklarını yeniden kazanmak için geniş bir lisans verilmesi de dahil olmak üzere, Venezuela yaptırımlarının hafifletilmesinin ancak iki tarafın siyasi müzakerelerde ilerleme kaydetmesi halinde gerçekleşebileceğinin sinyalini vermişti.

ABD Hazinesi Pazartesi veya Salı günü yeni bir lisans verebilir. Halktan biri, genişletilmiş şartların enerji fiyatı endişelerine bir yanıt olmayacağını, ancak “Venezuela’da demokrasinin restorasyonunu destekleme” arzusunu yansıtacağını söyledi.

Chevron, ihracat için ham petrolü pompalayan ve işleyen birkaç ortak petrol girişiminde PDVSA ile ortaktır. Birlikte, girişimler ABD yaptırımları ve finansman eksikliği üretimlerini kesmeden önce günde yaklaşık 200.000 varil (bpd) üretmişti.

Makale içeriği

PDVSA, müzakereler hakkında yorum taleplerine yanıt vermedi.

2019’da Venezuela’ya yönelik petrol yaptırımlarının ardından Chevron, bekleyen milyarlarca doları telafi etmek için Venezüella ham petrolünü alıp satma muafiyeti elde etti. Bu ayrıcalıklar, 2018’de yeniden seçilmesi Batı tarafından tanınmayan Maduro’yu devirmek için “azami baskı” stratejisinin bir parçası olarak, bir yıl sonra o zamanki Başkan Donald Trump tarafından askıya alındı.

Washington, Rusya’ya yönelik yaptırımların yanı sıra OPEC’in üretimi kısma kararından etkilenen arzın yerini almak için petrol ararken, ABD bu yıl Chevron’un operasyonları genişletme talebini daha acil bir şekilde değerlendirmeye başladı.

MONTAJ BASINCI

Geçtiğimiz haftalarda Maduro temsilcileri ve muhalefet, siyasi çıkmazı kırmak için Fransa, Kolombiya ve Arjantin cumhurbaşkanlarının himayesinde Paris’te görüşmeler yaptı.

Makale içeriği

Washington’da Cumhuriyetçiler ve Biden’ın bazı Demokrat arkadaşları, Maduro’nun iyi niyetle müzakere etmeye hazır olduğundan şüpheleniyor ve karşılığında bir şey vermediği takdirde yaptırımların gevşetilmesine karşı çıkıyor.

Artan sayıda petrol şirketi, artan borçları ve dondurulmuş operasyonları nedeniyle PDVSA ile ortak girişimlerinden ayrılıyor. Küçültme, Chevron’u üretimi canlandırabilecek tek güçlü ortak olarak konumlandırıyor ve bu yıl yaklaşık 650.000 varile düşerek günlük 2 milyon varillik resmi hedefin altına düşecek.

Venezuela, dünyanın en büyük rezervi olan yaklaşık 300 milyar varil petrol rezervine sahip, ancak yetersiz yatırım, kötü bakım, tedarik eksikliği ve ABD yaptırımları nedeniyle üretim hedeflerine ulaşamadı.

(Houston’dan Marianna Parraga tarafından rapor edildi; Sabrina Valle, Matt Spetalnick ve Vivian Sequera tarafından ek olarak rapor edildi; Gary McWilliams ve Josie Kao tarafından düzenlendi)